Расслабься и читай...

МИФтерия жизни


ор Г. Аивингстон

Как и обещал Ааз, все трое моих телохранителей ждали меня у дверей
конюшни. Они, похоже, о чем-то спорили между собой, но при моем по-
явлении тут же прекратили препираться и уставились на меня с
подчеркнутым вниманием. Вы, может статься, думаете, что это очень прият-
но, когда у тебя есть собственные телохранители. В таком случае у вас
явно никогда их не было. На деле же это означает, что придется отбросить
всякую мысль о том, что твоя жизнь принадлежит тебе. Уединение остается
только в смутных воспоминаниях - не сразу и припомнишь, что это было
такое. - зато нормой становится делить с кем-то абсолютно все... от еды
в твоей тарелке до посещения сортира. ("Да перестаньте вы, босс! За
бачком может кто-то прятаться - знаете, сколько народу из-за этого
откинуло копыта? Просто не обращайте на нас внимания, как будто нас
здесь нет".) И вдобавок все это ни на минуту не дает расслабиться и
забыть о том, что, каким бы славным парнем ты себе ни казался, кое-кто
только и ждет случая безвременно оборвать твою карьеру. Я старался по
возможности убедить себя, что последний пункт ко мне не относится,
поскольку Дон Брюс приставил ко мне Гвидо и Нунцио скорее в качестве
атрибутов моего статуса, чем для чего-нибудь еще. Но, между прочим,
Пуки я нанял сам - нанял после того, как на меня напали во время моего
недавнего путешествия на Извр. Нельзя отрицать, что иногда телохранители
из обременительной атрибутики превращаются в нечто совершенно
необходимое.
- У тебя найдется пара минут, Скив? - обратилась ко мне Пуки, делая
шаг вперед.
- Я вообще-то собирался пойти поздороваться с Банни...
- Вот и славно. Как раз по дороге и поговорим. Она зашагала рядом
со мной, а Ааз вежливо приотстал и пошел с остальными двумя



1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   ...